My Hero Academia Wiki
My Hero Academia Wiki

Izuku Midoriya and Toshinori Yagi ( (みどり) () (いず) () () () (とし) (のり) Midoriya Izuku to Yagi Toshinori?) is the thirty-first volume of the My Hero Academia series.

Cover and Volume Illustration

The title is printed in white with a sea green background. The kanji for the logo is white with the outline being transparent and tinted gold. The author's name is printed in the bottom center instead of a corner, with a black bar taking up the entire bottom portion. The title of the volume is also printed just above the area as well.

The cover features Izuku Midoriya and Toshinori Yagi in his muscle form, both focused on the light Toshinori is passing to Izuku, against a dark navy background.

The volume illustration features Endeavor intensely staring at the viewer, with both a young Keigo Takami and Toya Todoroki in the foreground. The illustration contrasts the differing paths that Keigo and Toya have walked, while Keigo stares outward optimistically, representing his early fascination with Endeavor and heroes. By contrast, Toya stares out with rage, a result of Endeavor's abusive and neglectful parentage.

Author's Notes

Thank you for taking volume 31 home with you! Back when chapter 1 was still only a twinkle in my eye, I daydreamed about the sort of content I'd want in the series if it happened to find success and go on long enough. That's the content we're finally getting to now. Amazing, huh? So thank you so much for reading. I really mean it.

—Kohei Horikoshi

Volume Summary

In the aftermath of the battle in Jaku City, the forces of good are reeling. With so many heroes dead, it seems like society itself is on the verge of collapse. Although Midoriya and the others have managed to drive off Tomura, All For One is only just getting started. As the dust settles, the Todoroki family must finally face their troubled past, and Midoriya begins to understand just what One For All really is and that reaching his full potential might test his convictions…


Volume Corrections

Magazine Version Volume Version Explanation
Chapter 302, page 11-12
Change: An additional two pages are added, showing Rei's deterioration moments that directly lead to Shoto's burning incident, and Toya's subsequent "death". This also fixes a continuity error in the magazine version, which stated Toya died before she was hospitalized.

Extra Pages

Next Volume Quote

Next volume! There's not even a single panel of Himiko Toga in the next volume! Please look forward to it!

—Best Jeanist


Site Navigation

Main Series 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435
Vigilantes 123456789101112131415
Special OmakesVolume OriginVolume RisingVolume World Heroes
Databooks Ultra ArchiveUltra Analysis
Authors Kohei HorikoshiHideyuki FuruhashiBetten CourtAuthor's Notes
Miscellaneous Chapters and Volumes (Vigilantes) • Volume Extras