The Unforgiven ( (ゆる) されざる (もの) Yurusarezaru-mono?) is the two hundred and fifty-second chapter of Kohei Horikoshi's My Hero Academia.

Summary

Endeavor asks Natsuo if he's hurt, to which Katsuki, who was also caught up in the hug, retorts that he's okay and for Endeavor to let him go, while Natsuo mentions how hot Endeavor's grasp is.

Shoto captures Ending.

After Katsuki escapes Endeavor's grip, he turns around and asks what happened to Ending, to which Shoto appeared having frozen him in his ice while Ending wails that he didn't want to be stopped by Shoto. Izuku checks to make sure if any of the people were injured and claims to the other two that this was a complete victory for themselves. Katsuki points out to Endeavor that the three of them fulfilled the task he gave them at the beginning of the Work-Studies about defeating a villain faster than him, to which Endeavor replies that they covered for his mistake at the fastest possible speed.

As Natsuo breaks free of Endeavor's grasp, Endeavor reveals that he stopped to think in that moment fearing that if he were to save him, then Natsuo would never speak to him again. Endeavor then confessed that he never meant to neglect him and Fuyumi all those years, but acknowledged that he failed to take responsibility by running away from them. He also acknowledges that he feels it's his own fault for Toya's fate. Natsuo tells his father he doesn't care, for he heard everything from Toya growing up and declares he will never forgive Endeavor, because he doesn't see himself as kind as Shoto or Fuyumi.

"it's alright if you never forgive me"

Endeavor responds by saying that Natsuo still came out for Fuyumi and Rei's sakes and that he was trying to respect the feelings of his sister who is trying so hard to fix the family that Endeavor broke, signifying that Endeavor sees Natsuo as kind enough.

Endeavor then states that it's okay if Natsuo doesn’t forgive him because he's not looking for it, he just wants to atone for his mistakes. A teary-eyed Natsuo tells him that Fuyumi had been so happy lately, but every time he looks at his father, he thinks of everything in the past. He questions why he has to be the only one to try and proactively change and what exactly will Endeavor do to atone. Before Endeavor can respond, Ending speaks up, wailing that his 'arrogant, ferocious flame' is sizzling out.

The police eventually arrive where they state Ending used a drug to enhance his Quirk, while noting that they have been decreasing in numbers on the black market. Untenmaru Kurumada tells Endeavor to watch himself for this was the second person who tried attacking him the past few days while commenting that the evil in society never fades, with Endeavor saying the light doesn't fade either.

Natsuo thanks Deku and Katsuki

As Natsuo thanks Izuku and Katsuki, he asks Katsuki what his Hero Name is. When Izuku questions if it's just 'Bakugo', Katsuki denies it, revealing that he's picked a Hero Name for himself. Izuku and Shoto ask what it is but Katsuki refuses to explain, instead wanting to tell someone else first. Endeavor watches this and comments internally how good Hawks' eyes really are.

After returning home with Natsuo, Fuyumi frantically asks if Natsuo was okay after getting attacked, to which he tells her that Shoto and his friends saved him. Endeavor reminds Fuyumi about the home she is trying to build for their mother to return to free of worry and how all he could do was rely on her. He then declares that he will have a new house built in a more convenient location for her and Natsuo where she can welcome their mother back to. When Fuyumi questions what he'll do, Endeavor reveals he intends to stay at the abode and live alone, as he realizes that the only thing he can do to help his family is to take himself out of the equation.

Quick References

Chapter Notes

  • The police arrive and arrest Ending.
  • Katsuki reveals he has picked a Hero Name for himself but won't reveal it just yet.
    • He states there is someone that he wants to tell.
  • Endeavor tells Natsuo that he doesn't have to forgive him because all he wants is to atone.
    • Endeavor reveals to Fuyumi that he will have a new house built where she and Natsuo can move into with Rei while he lives in the abode alone.

Characters In Order of Appearance

Site Navigation

Chapters and Volumes
Volume 1 1234567
Volume 2 891011121314151617
Volume 3 181920212223242526
Volume 4 272829303132333435
Volume 5 363738394041424344
Volume 6 454647484950515253
Volume 7 545556575859606162
Volume 8 636465666768697071
Volume 9 727374757677787980
Volume 10 818283848586878889Tsuyu's Ribbity Day
Volume 11 90919293949596979899
Volume 12 100101102103104105106107108
Volume 13 109110111112113114115116117118
Volume 14 119120121122123124125126127128
Volume 15 129130131132133134135136137
Volume 16 138139140141142143144145146147
Volume 17 148149150151152153154155156157
Volume 18 158159160161162163164165166167
Volume 19 168169170171172173174175176177
Volume 20 178179180181182183184185186187188
Volume 21 189190191192193194195196197198199200
Volume 22 201202203204205206207208209210211212
Volume 23 213214215216217218219220221222223224
Volume 24 225226227228219220221222223224235
Volume 25 236237238239240241242243244245246
Volume 26 247248249250251252253254255256257258
Volume 27 259260261262263264265266267
Volume 28 268269270271272273274275276
Volume 29 277278279280281282283284285
Chapters not yet in tankōbon format 286287288289290291292293294295296297298299300301302303
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.