Кота (
Краткое описание[]
После того, как Изуку Мидория, Тенья Иида, Шото Тодороки и Кацуки Бакуго уничтожают грязевого зверя, Класс 1-A начнёт пересекать Лес Чудовищ. Однако путь через лес до лагеря занимает около 8 часов. Класс 1-A прибывает к лагерю, потрёпанный и уставший. Сейчас 5:20 вечера. Пикси-Боб признаёт, что она думала, что им потребуется больше времени, чтобы добраться до лагеря; она хвалит Класс 1-A за то, что они быстро и легко победили её Земляных зверей. Затем Пикси-Боб благодарит Изуку, Тенью, Шото и Бакуго за быстрые действия против одного из её Земляных зверей и приходит к выводу, что они будто прошли через битву со злодеями. Затем Изуку спрашивает о мальчике, и задаётся вопросом, является ли одна из них его матерью. Мандали объясняет Изуку, что Кота - её племянник, и просит его поздороваться с Классом 1-А. Изуку представляется Коте, но он бьёт его в пах и начинает уходить. Тенья идёт проверить Изуку и отчитывает Коту за его действия. Однако Кота резко отвечает, что он не хочет быть с людьми, которые хотят стать банальными Героями.
После того, как Кота уходит, Шота Аизава инструктирует Класс 1-A забрать свои багажи из автобуса и разместить в своих комнатах. Сделав это, он велит им пойти в столовую на ужин, а затем принять ванну и расслабиться. Шота говорит Классу 1-A, что их тренировка начинается завтра утром.
Забрав свои багажи и разместившись в своих комнатах, Класс 1-A направляется в столовую и ужинают; они наслаждаются поеданием вкусной еды, которую им подают Кошечки. После ужина Класс 1-A отправляется к горячим источникам для принятия ванны, с разделением на женскую и мужскую стороны при помощи деревянной стены. На стороне мальчиков в ванне Минору Минета отмечает, что расписание ванн для мальчиков и девочек одних и тех же классов перекрывается, и в результате девочки Класса 1-А также находятся на горячих источниках.
Тенья требует, чтобы Минета сдержался. Однако Минета не может сдержать своих желаний и начинает карабкаться по стене, чтобы посмотреть на другую сторону. Когда он достигает вершины, появляется Кота и толкает Минету вниз, выговаривая Минете за его извращённое поведение; Минета проклинает Коту когда он начинает падать обратно. Девочки Класса 1-А благодарят Коту за то, что он остановил Минету; Кота случайно смотрит на Девочек Класса 1-А и падает в горячие источники мальчиков от шока. Изуку прыгает, используя Один За Всех: Полное покрытие, чтобы поймать Коту.
Изуку приводит в каюту из-за того, что Кота потерял сознание от страха упасть. В каюте Мандали благодарит Изуку за то, что тот был рядом, чтобы помочь Коте. Изуку отмечает, что Коте не нравится концепция Героев, и Мандали объясняет, что он вместе со многими другими вырос в среде, где они хотели стать Героями; Изуку удивлён, Кота смотрит на Героев с презрением. Мандали объясняет, что в мире есть люди, которые не любят Героев, и если бы Кота получил нормальное воспитание, то он бы тоже вырос, любя Героев. Пикси-Боб приходит и говорит Изуку, что Родители Коты (которые являются двоюродными братьями Мандали) когда-то были Героями.
Однако они погибли нво время работы. Пикси-Боб объясняет кое-что из истории Коты; два года назад родители Коты пожертвовали собой, чтобы спасти мирных жителей от злодея. В результате они погибли поистине героической смертью; родителей Коты хвалили за их поступок, достойный настоящих Героев. Однако Кота был опустошён смертью своих родителей, потому что они значили для него все. Чувствуя, что родители бросили его и предпочли ему свою работу, Кота начал презирать Героев. Пикси-Боб говорит Изуку, что они знают, что Кота не слишком любит её и Мандали за то, что они Герои, но поскольку у него нет других родственников, он чувствует себя обязанным следовать им и их приказам, потому что у него больше ничего нет. Услышав предысторию Коты, Изуку вспоминает о своей встрече с Томурой и его подобных обидах на Героев; Изуку начинает понимать, что не все люди придерживаются одного и того же мнения.
На следующий день в 5:30 утра Класс 1-A находится за пределами тренировочного лагеря. Сотриголова приветствует своих учеников и говорит им, что они пройдут усиленную подготовку, и объясняет, что цель тренировочного лагеря - укрепить их Причуды, что позволит классу 1-А получить их временные лицензии. Сотриголова говорит Бакуго, чтобы он выполнил подачу из Теста на понимание причуд. Бакуго даёт свою подачу; однако высота подачи Бакуго составляет 709,6 м, что является незначительным увеличением по сравнению с его последней подачей. Некоторые из класса 1-А удивлены отсутствием различий в новом броске Бакуго, поскольку они ожидали, что оно будет намного выше. Сотриголова объясняет, что класс 1-А приобрел большой опыт и определенно вырос, но рост был только эмоциональным и техническим. Сотриголова говорит классу 1-А, что теперь пришло время сосредоточиться на физическом росте; он отмечает, что теперь они поняли из нового броска Бакуго, что их причуды улучшились лишь немного. Сотриголова заявляет, что с сегодняшнего дня они будут сосредоточены на совершенствовании своих причуд.