Mirio Togata vs Shin Nemoto et Deidoro Sakaki est un combat entre Mirio Togata des Big 3 contre les membres des Huit Manipulables Shin Nemoto et Deidoro Sakaki.
Prologue[]
Mirio atteint enfin Overhaul.
Deux minutes après avoir traversé seul le labyrinthe souterrain, Mirio rattrape Overhaul et Chronostasis, qui tentent d’échapper de la cachette avec Eri. Overhaul reconnaît Mirio Togata comme l’un des héros qu’il a rencontré quand Eri s’est enfui.
Surpris, les vilains pensent que Mirio n’aurait pas dû être en mesure de les poursuivre. Mirio prétend qu’il a pris un raccourci pour sauver la fille. Overhaul note que Mirio s'est mit en "mode sérieux". Kai prétend qu’Eri ne veut pas être sauvée par lui parce qu’il a déjà échoué quand ils se sont rencontrés.
Mirio en est venu à corriger cette erreur. Contrarié, Overhaul tourne le dos à l’étudiant et explique en termes simples que Mirio va mourir.
Le Combat[]
Lemillion tente de poursuivre les vilains mais est stoppé par un sentiment extrême d’ivresse. Il perd son équilibre et se cogne la tête contre le mur. Deidoro Sakaki grimpe à travers les tuyaux qui tapissent le toit de la grotte pour se révéler. Il boit une bouteille d’alcool et raille Mirio pour avoir un sentiment d’ivresse.
Shin frappe le cœur de Mirio avec des mots et son corps avec des balles.
Mirio sait qu’il n’y a pas de temps à perdre puisque Eri est si proche. Shin Nemoto essaie de tirer sur Lemillion avec un pistolet, mais les balles traversent son corps. Lemillion essaie d’éviter la balle mais tombe en raison de son sens de l’équilibre. Shin utilise son alter pour forcer Lemillion à révéler des détails sur sa Perméation. Lemillion est surpris que l'alter de Shin fonctionne si rapidement.
Shin prétend qu’il est différent des autres serviteurs de Overhaul parce qu’il a été autorisé à réaliser les ambitions du jeune maître à ses côtés. Mirio demande si cela inclut même quand ses ambitions signifient d'abuser de sa propre fille. Shin répond que les émotions sont inutiles pour qu’un plan aille de l’avant sans heurts. Mirio lui-même a laissé Eri partir pour éviter le chaos dans les rues la première fois qu’il l’a rencontrée.
La capacité de Shin lui permet faire dire la vérité aux gens et de les attaquer mentalement avec. Même la perspective positive de Mirio n’est pas immunisée, car il semble baisser les yeux. Alors que Deidoro affaiblit son corps, Shin tente de détruire le cœur de Lemillion. Il prétend que Mirio utilise Eri comme exutoire pour soulager sa propre culpabilité.
Phantom Menace !
Fier de lui-même, Shin dit à Deidoro qu’ils doivent finir pour rattraper Overhaul. Apparemment vaincu, Mirio tombe dans un mur. Shin lui tire dessus et Deidoro lui envoie trois couteaux. Cependant, Lemillion se met en phase dans le mur et entre dans une zone de la matière où lui seul se tient. Lemillion utilise sa technique spéciale : Phantom Menace, Il se repousse rapidement à l’intérieur et à l’extérieur de chaque mur, frappant les deux vilains avec d’innombrables coups avant qu’ils ne voient jamais l’attaque venir.
Mirio sait qu’il a fait une erreur en laissant partir Eri, c’est un homme qui reconnaît ses propres faiblesses. Lemillion a été capable de contre-attaquer parce que son propre alter lui donne toujours un sentiment d’ivresse. Il refuse de perdre et bat les vilains tout en criant sa phrase signature "POWERRR !"
Épilogue[]
Mirio sauve Eri.
Sans perdre de temps, Lemillion se met en phase par le sol et rattrape Overhaul et Chronostasis. Il les prend par surprise, se balançant sur la tête de Overhaul tout en glissant un coup de pied précis à travers le visage d’Eri pour éloigner Chrono d’elle.
Kai réussit à esquiver le punch de Mirio, mais Chronostasis est lancé loin d’Eri. Mirio attrape Eri et elle lui dit de ne pas se battre contre ses ravisseurs. Lemillion rassure Eri que tout ira bien et qu’il sera son héros.