Classe A vs Classe B, la conclusion ! (決着！A組VSB組, Ketchaku! Ē-gumi bāsasu Bī-gumi) est le deux cent seizième chapitre du manga My Hero Academia, écrit et scénarisé par Kōhei Horikoshi.
Résumé[]
Hitoshi Shinso se souvient de ses pensées alors qu’il est sur le point d’être battu par Izuku Midoriya. Il repense à son plan original, qui consistait à capturer Izuku avec son ruban. Le héros effarouché est triste car il n’a pas pu prouver ses nouvelles compétences à son rival. Hitoshi se rend compte que tout le monde dans les Seconde A et B va de l’avant, allant au-delà de leurs limites et découvrant leurs forces intérieures. Alors qu’Izuku le frappe au sol, Hitoshi admet que le département des héros est incroyable quand il a été capturé. Le cinquième round se termine finalement avec l’équipe A remportant le match avec un score parfait de 4-0. Midnight annonce que l'Entraînement Commun est maintenant terminé et félicite tous les participants d’avoir fait de leur mieux pour gagner la bataille. Les résultats finaux révèlent que la Seconde A a gagné tout l’exercice. La Seconde A célèbre leur victoire exceptionnelle tandis que la B se lamente sur leur perte.
La Seconde A est victorieuse de l'Entraînement Commun.
Hitoshi dit solennellement aux enseignants qu’il se sent déçu de sa performance, notant qu’il semblait manquer de force pour accomplir quoi que ce soit de son propre chef. Hitoshi révèle également qu’il savait que l'Entraînement Commun était pour son entrée dans le département des héros. Un Vlad King surpris interroge Hitoshi sur la façon dont il a réussi à le découvrir, seulement ce dernier explique que c'était dû au moment et au format de l’exercice. Hitoshi souligne que le format de l’exercice lui a permis de tester ses capacités sans configuration supplémentaire et le fait qu’il était le seul étudiant qui a participé deux fois.
Les participants du dernier round se réunissent pour recevoir les commentaires de Eraser Head et Vlad. Shota commence par interroger Izuku sur le nouvel alter qui a dérivé du One For All et comment il fonctionne. Izuku réfléchit anxieusement à la façon d’expliquer cette technique, sachant qu’il ne peut pas révéler les vrais détails du One For All. Fumikage et Shihai s’interrogent sur la "masse noire produite par Izuku dans les ténèbres". Izuku admet qu’il n’était pas si sûr de libérer ses vrilles noires, en décrivant comment son pouvoir a été débordé, ce qui l’a conduit à devenir fou furieux. Izuku avoue qu’il avait peur de blesser quelqu’un et souligne qu’il a été sauvé grâce au travail d’équipe d’Ochaco et Hitoshi, en remerciant les deux pour lui avoir sauvé la vie. Hitoshi croit alors qu’il n’a joué qu’un rôle mineur dans le sauvetage de son rival. Midnight continue la rétroaction en louant l’héroïsme de Hitoshi et Ochaco, en mentionnant comment il "l’allume" en termes d’excitation et de passion. Mina ajoute que Ochaco s’est elle-même attachée au corps d’Izuku pour l’empêcher de perdre le contrôle. Izuku et Ochaco ont commencé à rougir rapidement et Ochaco explique qu’elle pensait qu’il valait mieux agir que de ne rien faire. Shota se souvient de la déclaration antérieure d’Ochaco selon laquelle elle voulait sauver plus de gens tout en louant le jeune héros pour sa croissance.
Hitoshi réalise enfin son rêve d’entrer dans le cursus de héros.
Cependant, Hitoshi révèle qu’il n’a pas sauvé Izuku par bienveillance ni par les ordres d’Ochaco, mais seulement parce qu’il voulait combattre son ancien rival et gagner une victoire satisfaisante. Comme Hitoshi admet qu’il a agi selon ses propres désirs, Shota procède à réprimander son élève, beaucoup au choc d’Izuku et d’Ochaco. Shota souligne que tout le monde dans le cours de héros s’est entraîné dur pour devenir un héros, et ils ne peuvent pas aider les autres s’ils n’ont pas la volonté d’agir de leur propre chef, félicitant Hitoshi pour démontrer le comportement d’un vrai héros. Izuku poursuit en louant le héros en formation sur ses compétences tout au long de l’exercice, en mentionnant comment son nouvel équipement lui a donné un avantage dans la lutte contre les adversaires sans facilité. Izuku a aussi l’impression qu’il ne s’est pas encore rendu fiable. Vlad King annonce ensuite avant de fournir une rétroaction aux autres étudiants que Hitoshi se joindra au département héroïque à partir de sa deuxième année. Hitoshi semble déconcerté à cette annonce, mais se sent satisfait pour enfin accomplir son rêve de longue date. Tout le monde se demande s’il va rejoindre la classe A ou B.
Même si la Seconde B a perdu l'épreuve, Neito conserve toujours son ancien comportement. Il commence à se plaindre du fait que son équipe n’a pas perdu en termes de substance et révèle ses nouvelles connaissances relatives à l'alter d’Izuku. Neito n’arrête pas de parler d’une manière tordue, disant qu’il pourrait facilement battre Izuku maintenant qu’il connaît son alter, mais Vlad dit à son élève qu’ils ne feront pas un autre Entraînement Commun avant un moment. Cela amène Izuku à se demander comment Neito a réussi à obtenir des détails de son pouvoir. Pendant que Yui Kodai regarde Neito perdre la raison, Shota interrompt le monologue de ce dernier en lui demandant de venir visiter les dortoirs de Seconde A pour Eri.
Notes Rapides[]
Chapitre Notes[]
- L'Entraînement Commun se termine avec la Seconde A qui remporte l’exercice.
- Le cinquième round se termine 4-0.
- Hitoshi Shinso est accepté dans le cursus de héros à partir de sa 2e année, mais il n’est pas confirmé quelle classe il va rejoindre.
- Alors que Shota gronde Shinso, un flashback est montré avec un jeune Present Mic à côté d’un autre étudiant avec une sorte de cheveux duveteux.
- Shota Aizawa demande à Neito Monoma de venir visiter Eri.
- Quand Mina insinue qu’elle sait qu’Ochaco aime Izuku, ce dernier rougit aux côtés d’Ochaco en écoutant Mina, ce qui laisse croire qu’il a aussi des sentiments pour Ochaco.
- D’autres noms de héros des élèves de la Seconde B ont été révélés.
- Reiko Yanagi - Emily
- Nirengeki Shoda - Mines
- Yui Kodai - Rule
Personnages par ordre d'apparition[]
- Izuku Midoriya
- Hitoshi Shinso
- Ochaco Uraraka
- Neito Monoma
- Denki Kaminari
- Momo Yaoyorozu
- Juzo Honenuki
- Tenya Iida
- Pony Tsunotori
- Katsuki Bakugo
- Reiko Yanagi
- Yui Kodai
- Nirengeki Shoda
- Mina Ashido
- Minoru Mineta
- Nemuri Kayama
- Kyoka Jiro
- Toru Hagakure
- Yuga Aoyama
- Fumikage Tokoyami
- Eijiro Kirishima
- Rikido Sato
- Hanta Sero
- Tsuyu Asui
- Ibara Shiozaki
- Manga Fukidashi
- Kinoko Komori
- Shota Aizawa
- Sekijiro Kan
- Shihai Kuroiro
- Tetsutetsu Tetsutetsu
- Shoto Todoroki
- Jurota Shishida
- Togaru Kamakiri
- Itsuka Kendo
- Setsuna Tokage
- Yosetsu Awase
- Kojiro Bondo
- Hiryu Rin
- Kosei Tsuburaba
- Mashirao Ojiro
- Sen Kaibara
- Toshinori Yagi
- Hizashi Yamada