Détour (遠回り, Tōmawari) est le deux cent cinquième chapitre du manga My Hero Academia, écrit et scénarisé par Kōhei Horikoshi.
Résumé[]
Pendant que Tetsutetsu poursuit son assaut, les paroles d’Endeavor résonnent toujours dans l’esprit de Shoto lui disant de stimuler la chaleur de son corps jusqu’à ce qu’il atteigne sa limite. Shoto en arrive à la conclusion que si ni la glace ni le feu n’ont d’effet sur son adversaire, il devra porter sa puissance de feu à de nouveaux sommets. Dans un flash-back, il se souvient que son père lui a dit que son contrôle de son côté du feu est toujours dangereux quand il met les gaz. Cependant, il dit que la puissance de feu de Shoto a au moins réussi à dépasser même la sienne. Shoto rappelle également les paroles d’Izuku lors de leur combat au Championnat Sportif de Yuei lui disant que la puissance de sa moitié de feu lui appartient.
Soudain, la température de ses flammes commence à monter, au point où même Tetsutetsu commence à en ressentir les effets. Shoto dit à son adversaire de reculer sinon il va fondre. L’intensité de ses flammes continue d’augmenter, ce qui fait fondre une des caméras diffusant la bataille. Alors que Midnight et All Might continuent de regarder le match, ce dernier remarque que Shoto a le puissance de flammes d’Endeavor. Les flammes commencent à faire des ravages sur Tetsutetsu, le poussant à crier qu’il fait chaud. Tetsutetsu reconnaît que la chaleur est absurde et son plan d’essayer d’accumuler la chaleur à l’intérieur de lui tombe à l'eau. Cependant, il en déduit que le plan de son adversaire est une épée à double tranchant car lever la chaleur doit également avoir un impact sur lui-même ainsi et conclut qu’il n’y a aucun moyen qu’il puisse soutenir ce pouvoir pour longtemps. Il procède ensuite à charger Shoto.
Tetsutetsu parvient à supporter la chaleur a frappe le genou et l’estomac de Shoto. Ce dernier supporte aussi l’attaque et dit à Tetsutetsu que s’il continue, alors il partira avec plus qu’une brûlure. Tetsutetsu répond que s’il n’ose pas mettre sa vie en jeu pendant l’entraînement, alors il ne sera pas capable de prendre le risque quand il s’agit d'un vrai combat et qu’ils ont tous les deux besoin d’aller plus loin et au-delà de leurs limites. Shoto sourit et répond qu’il est trop bruyant.
Feu contre Acier !
Pendant ce temps, Pony et Mezo continuent leur bataille. Pony chevauche ses cornes pour se distancer de Mezo, cette dernière utilisant son propre alter pour saisir les cornes qu’elle lui lance. Elle pense à elle-même que même si elle a couru si loin, la chaleur l'atteint encore. Cela la pousse à vouloir retourner et aider Tetsutetsu. Pony tente de boucler la bataille et d’envoyer Mezo directement à la prison avec sa technique spéciale. Mezo s’enflamme et contres avec sa propre technique spéciale. Alors que Pony lance ses cornes en rafale, Mezo est capable de les détruire au même rythme. Pour tenter de mettre fin rapidement à l’impasse, Pony tente une attaque sournoise en faisant passer une de ses cornes dans une direction différente et en attaquant Mezo par derrière. Cependant, il y a en fait un oeil sur le dos de Mezo pour qu’il puisse voir l’attaque venir et détruire la corne.
Par la suite, Mashirao apparaît et saisit Pony par les cornes et enchaîne avec une technique spéciale. Il dit que s’il peut empêcher ses cornes de tirer, alors elle n’est pas une grande menace. Pony est frustrée et dit que la façon dont il l’a eue était trop ordinaire. Mezo dit à Mashirao de l’emmener à la prison et d’aller aider Shoto. Juzo apparaît derrière Mezo en utilisant son alter que Mashirao remarque et hurle.
Dépasser ses limites !
De retour à l’autre bataille, Shoto et Tetsutetsu continuent de dépasser leurs limites. Tetsutetsu crie que les flammes de Shoto se sont affaiblies, tout en criant qu’il fait chaud. Shoto répond que Tetsutetsu s’est fait plus lent. Il pense alors à lui-même que sa chaleur ne lui permet pas de bouger son corps comme il le souhaite et veut se rafraîchir, mais pour ce faire, il doit se distancer de Tetsutetsu. Les paroles de son père résonnent une fois de plus, lui disant de dépasser ses limites. Shoto est sur le point d’exécuter une technique spéciale inconnue quand il est soudainement arrêté par Juzo, qui adoucit le sol avec son alter. Juzo dit à Tetsutetsu qu’il va fondre et durcir le sol une fois de plus après que des débris soient tombés sur Shoto, le piégeant.
Tout d’un coup, Tenya apparaît et frappe Juzo qui détruit la moitié de son masque et l’envoie voler. Il porte alors Shoto et s’excuse auprès de lui pour son retard. Tetsutetsu dit qu’il ne les laissera pas s’échapper. Tenya a un flash-back de la fois où il a combattu Stain avec la réception de la sagesse de son frère. Il crie qu’il s’abstiendra des méchants et que le salut passe en premier.
Juzo a du mal à se lever et est frustré que Tenya ait pu l’envoyer voler avec un seul coup de pied. Il regrette de sous-estimer Tenya parce qu’il a dit qu’il ne pouvait pas contrôler son pouvoir et a donc décidé de le quitter pour plus tard. Juzo sait que s’il est assommé, alors son alter adoucissant sera défait ce qui causera des problèmes pour son équipe. Il reconnaît que c’est sa perte, mais il ne peut permettre à toute son équipe de perdre à cause de lui. Dans un dernier effort Juzo décide d’adoucir une tour géante et crie à Tetsutetsu de la pousser. Tenya tente de s’enfuir à toute vitesse en transportant Shoto, mais les deux se font écraser par le bâtiment et se font assommer. Dans le même temps, Juzo et Tetsutetsu s’effondrent également. Le round 3 semble se terminer avec une égalité.
Notes Rapides[]
Notes du Chapitre[]
- Shoto utilise ses flammes au-delà de leurs limites, tout en souffrant de fatigue.
- Plusieurs signes confirment que les flammes utilisées par Shoto sont assez chaudes pour faire fondre l’Acier de Tetsutetsu.
- Mezo Shoji révèle une nouvelle technique spéciale : Octoblow.
- Mashirao Ojiro dévoile une nouvelle technique spéciale : Tornado Tail Dance.
- Pony Tsunotori révèle également une nouvelle technique spéciale : Thunder Horn.
Personnages par ordre d'apparition[]
- Shoto Todoroki
- Tetsutetsu Tetsutetsu
- Enji Todoroki
- Sekijiro Kan
- Nemuri Kayama
- Toshinori Yagi
- Pony Tsunotori
- Mezo Shoji
- Mashirao Ojiro
- Juzo Honenuki
- Tenya Iida
- Tensei Iida
- Chizome Akaguro