Intérimaires (出向, Shukkō) est le dixième épisode de la saison 4 de My Hero Academia. Il couvre les chapitres 146, 147 et 148.
Synopsis[]
Après que Fat Gum et Red Riot aient vaincus deux membres des Huit Manipulables, Kendo Rappa et Hekiji Tengai, Kendo veut continuer le combat et pousser Red Riot et Fat Gum à se soigner… Une fois dans la salle de soins, Kendo leur révèle une partie des plans d'Overhaul…
Le reste de l'équipe tente de poursuivre Overhaul en détournant l'attention de Joi Irinaka, à bout de forces. Overhaul est justement en train de s'échapper avec Eri et Chronostasis. Irinaka tombe à court de son Alter, mais ce sont Himiko Toga et Twice qui prennent le relais, prouvant une alliance entre les Huit Préceptes de la Mort et l'Alliance des super-vilains, qui a en fait été conclue quelques jours plutôt entre Overhaul et Tomura Shigaraki. Sir Nighteye affronte Twice et Kendo, ce qui détruit Kendo et démasque Twice. Le plan d'Himiko et de Twice est d'alors de mettre Irinaka en rogne…
Résumé détaillé[]
Overhaul et Chronostasis s'enfuient avec Eri et, pendant que Chrono pense que c'est la fin des Huit Préceptes de la Mort, Overhaul affirme qu'ils survivront puisque son produit suffira à rétablir les Yakuza grâce à l'argent des nouveaux investisseurs intéressés. Pour s'en assurer, il ordonne à Himiko Toga et Twice de se mettre au travail.
Pendant ce temps, Kendo Rappa, qui est satisfait par leur combat, propose à Fat Gum de soigner les blessures d'Eijiro pour qu'il puisse à nouveau le combattre, contre l'avis de Hekiji Tengai à qui il donne un puissant coup. Kendo admet que ses bras sont cassés, mais il souhaite quand même un combat à mort. Ils emmènent alors Eijiro dans une salle pour le soigner. Le groupe de Sir Nighteye, quant à lui, se heurte à l'Alter de Mimic tandis que Fat soigne les blessures d'Eijiro. Fat demande à Kendo la raison pour laquelle il a intégré les Yakuza et ce dernier admet que c'est parce qu'Overhaul a été capable de le vaincre non pas une mais cinq fois. Fat réalise à quel point Overhaul est puissant et lui demande ensuite les plans des Yakuza et ce dernier lui explique qu'ils sont arrivés à la phase finale de leur plan.
Au même moment, Lock Lock bloque les mouvements des murs et du sol afin d'éviter d'être écrasé par Mimic. Irinaka continue de les attaquer avec des murs de pierre, mais Deku riposte en écrasant les murs. Mimic décide alors de séparer tous les héros pour les déstabiliser. Deku et Eraser Head sont ensemble, Sir Nighteye est avec la police et Lock Lock est seul. Ce dernier tombe dans une embuscade tendue par Himiko et est rapidement piégé après avoir été distrait par un des doubles de la jeune fille. Himiko poignarde le héros et révèle qu'elle fait désormais partie des Yakuza. Aizawa détecte un bruit de l'autre côté du mur et Deku le défonce. Himiko se transforme alors en Lock Lock, mais Aizawa comprend rapidement qu'il s'agit d'un piège et l'arrête avant qu'elle n'attaque Izuku. Mais cette dernière le poignarde avant de prendre la fuite. Shota est surprit de voir l'Alliance des super-vilains travailler avec Overhaul et Izuku réalise que c'est en fait contre Himiko qu'il se battait lors de l'examen de licence provisoire de héros.
Il y a quelques jours, lors de la réunion entre Tomura Shigaraki et Overhaul, ce dernier lui explique que le Shogi est un jeu intéressant car ils peuvent utiliser les pièces qu'ils prennent à leur adversaire. Prenant le jeu de société comme exemple, Chisaki demande à ce que Twice, Himiko et Kurogiri se joignent à sa bande mais Tomura refuse dans un premier temps et Overhaul lui demande qu'il ait une confiance entre les deux factions. De retour dans le présent, Twice et un double de Kendo affrontent Nighteye et la police.
À la surprise de Twice, Nighteye vainc facilement le double de Kendo en utilisant ses tampons de 5 Kg. Pendant qu'il fulmine, Sir frappe Twice avec les tampons et lui arrache une partie de son masque. Twice, se retire derrière un autre mur et se plaint à Mimic de l'avoir presque écrasé en formant un mur à la hâte. Son masque étant déchiré, Twice a failli se fendre en deux, mais Himiko Toga le sauve à temps en lui fermant la partie de son masque déchirée avec un morceau de tissu.
Quelques jours plus tôt, Tomura a dit à Twice et Himiko qu'ils devraient rejoindre le Yakuza, mais tous deux s'opposent à cette décision et Twice enlève même son masque pour rappeler à Tomura qu'il est un humain qui a des sentiments. Twice se sent très mal d'avoir laissé Magnet mourir et Mr. Compress perdre son bras, et demande à Himiko de le soutenir. À la surprise générale, celle-ci menace Tomura avec son couteau et demande à savoir pourquoi elle doit faire quelque chose qu'elle n'aime pas. Tomura admet que c'est pour leur bien à tous, qu'il leur dit qu'il leur fait confiance à tous les deux pour infiltrer les Yakuza et qu'il compte sur eux pour détruire leur ennemi, permettant ainsi à Twice de prendre se venger. Twice et Himiko s'inspirent de Tomura et décident d'agir seuls contre les Yakuza, en faisant enrager Mimic. Ce dernier s'emporte et entraîne tout le monde sous terre alors qu'il tente d'écraser à la fois les héros et les vilains en utilisant son pouvoir.
Notes rapides[]
- Le nom de l'épisode ne correspond pas exactement au titre du chapitre 146 mais n'en retire qu'un mot. Le titre original est en revanche identique.
Personnages par ordre d'apparition[]
- Kendo Rappa
- Taishiro Toyomitsu
- Eijiro Kirishima
- Hekiji Tengai
- Kai Chisaki
- Hari Kurono
- Eri
- Himiko Toga
- Jin Bubaigawara
- Tamaki Amajiki (flashback)
- Mirio Togata
- Izuku Midoriya
- Ken Takagi
- Shota Aizawa
- Joi Irinaka
- Sir Nighteye
- Ryuko Tatsuma (flashback)
- Nejire Hado (flashback)
- Ochaco Uraraka (flashback)
- Tsuyu Asui (flashback)
- Tenko Shimura
- Crématorium
- Shuichi Iguchi (flashback)
- Atsuhiro Sako (flashback)
- Kagero Okuta (flashback)