Wiki Boku no Hero Academia
Advertisement
Wiki Boku no Hero Academia

Overhaul (オーバーホール, Ōbāhōru) est le soixante-cinquième épisode de My Hero Academia et le deuxième épisode de la Saison 4, diffusé pour la première fois le 19 octobre 2019 au Japon. Après un épisode exclusif à l'Anime, cet épisode reprend la réadaptation du manga et se base sur les chapitres 124, 125 et 126.

Synopsis[]

En préparation des apprentissages obligatoires pour tous les élèves de la Seconde A, Izuku Midoriya contacte Gran Torino pour savoir vers qui s'adresser. Ce dernier lui recommande Sir Nighteye, l'ancien acolyte d'All Might. Si l'ex-Numéro 1 refuse de le présenter à son ancien acolyte pour diverses raisons, il accepte que Mirio Togata aille le présenter, lui qui fait son stage chez Sir Nighteye depuis un an…

D'autre part, Twice accompagne un criminel, Kai Chisaki, auprès de ses camarades de l'Alliance des super-vilains pour discuter de son adhésion. Mais le criminel mieux connu sous le nom d'Overhaul vient en réalité pour s'affirmer comme nouveau chef de l'Alliance et se fait accompagner par des membres des Huit Préceptes de la Mort pour engager un combat crucial…

Résumé détaillé[]

Déterminé à participer à des apprentissages au métier de Héros, Izuku appelle Gran Torino pour lui demander de l'entraîner de nouveau mais ce dernier refuse parce qu'il aide la police et lui propose de demander à son mentor de lui présenter son ancien acolyte, Sir Nighteye.

Pendant ce temps, Twice emmène Overhaul à une usine abandonnée pour rencontrer les autres membres de l'Alliance des super-vilains. Tomura le reconnaît comme le jeune chef des Huit Préceptes de la Mort, un des yakuza dont All For One lui en avait parlé auparavant. Mr. Compress leur explique que les yakuza dirigeait la pègre avant l'ère des Héros. Mais après l'avènement d'All Might, les yakuzas ont pratiquement disparu et vivent sous une surveillance constante. Overhaul leur révèle qu'il ne sort pas de l'ombre à cause de la retraite du numéro 1, mais parce qu'il souhaite devenir l'empereur des ténèbres maintenant qu'All For One est emprisonné, il lui demande aussi s'il a un plan en tête en réunissant tout ces méchants et que le sien consiste à recruter l'Alliance et non l'inverse. Offusqué, Tomura exige qu'il parte immédiatement et Magnet refuse de servir sous les ordres de qui que ce soit et active sa Force Magnétique sur Overhaul, mais ce dernier enlève soudain son gant et lui effleure le bras avec son doigt. En un instant, la partie supérieur du corps de Magnet explose.

Mr. Compress essaie de faire sortir Overhaul avec son Alter, mais il est frappé par une balle mystérieuse et son Alter ne s'active pas. Overhaul détruit alors son bras et Tomura l'attaque de front. La balle suivante manque Tomura et Overhaul fait appel à un bouclier pour le protéger. Un des partisans d'Overhaul apparaît soudainement et se sacrifie pour protéger le jeune patron. D'autres acolytes d'Overhaul percent le mur de l'entrepôt pour le soutenir. Overhaul affirme que les deux partis ont perdu un homme chacun et qu'ils devraient être quittes, et leur demande de se calmer pour pouvoir reprendre les négociations une autre fois. Twice et Himiko Toga veulent assassiner l'agresseur masqué, mais Tomura les en empêche, il les laisse partir après avoir reçu la carte d'Overhaul mais il est déterminé à leur faire payer cet affront.

À Yuei, Shota Aizawa explique à ses élèves en quoi consiste l'apprentissage du travail de héros. Il ajoute que la plupart des enseignants pensent qu'ils ne devraient pas participer, mais qu'ils leur permettront finalement de s'adresser à des agences de bonne réputation. Après les cours, Izuku demande à All Might de lui présenter Sir Nighteye. All Might refuse car il pense qu'Izuku n'a pas nécessairement besoin de participer et qu'il n'est pas vraiment en bons termes avec son ancien partenaire. Izuku le supplie mais ce dernier finit par céder et appelle Mirio Togata pour demander à son maître de prendre en charge le sien, puisqu'il ne peut pas faire face à Sir Nighteye pour le moment. Mirio demande à Izuku quel genre de héros il veut être et il lui répond qu'il veut être le plus grand héros qui puisse sauver tout le monde sans inquiéter les autres. Mirio accepte d'aider Izuku et dit qu'il pense que Sir l'aimerait bien. Pendant que les deux garçons discutent, All Might se souvient que Nezu lui a dit que Mirio serait son successeur.

Le week-end, Katsuki et Shoto se rendent aux rattrapage pour obtenir leurs Licence Provisoire. Izuku quant à lui se rend avec Mirio à l'Agence Nighteye]]. Mirio prévient Izuku que Sir est très strict et qu'il doit faire de son mieux pour essayer de le faire rire avant la fin de la journée. Sir Nighteye tient l'humour en haute estime et Izuku doit réussir à l'impressionner par lui-même.

Bubble Girl fait un rapport à Sir Nighteye sur la récente escarmouche de la Ligue des vilains, Sir l'interrompt et affirme qu'il n'y a pas de place pour une société sans humour. Izuku entre dans l'agence de Nighteye et est choqué de voir Nighteye torturer Bubble Girl avec sa machine à chatouilles. Sir Nighteye jette un regard sur Izuku qui tente de le faire rire en transformant son visage en celui d'All Might. Mirio est horrifié et Sir Nighteye, peu impressionné, ne rit pas et demande si Izuku se moque de l'ex-numéro 1.

Anecdotes[]

  • L'épisode partage le nom du chapitre 125, dont les évènements sont repris dans la première moitié de l'épisode.

Évènements[]

Personnages par ordre d'apparition[]

Navigation[]

[v · e · ?]
Anime
My Hero Academia - Saison 1
Arc Examen d'Entrée: 1  •  2  •  3  •  4
Arc Test d'Évaluation des Alters: 5  •  6
Arc Épreuve de la Battle: 7  •  8
Arc SCA: 9  •  10  •  11  •  12  •  13
My Hero Academia - Saison 2
Arc Championnat Sportif de Yuei: 13.5  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25
Arc Stain: 26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33
Arc Examen de Fin de Trimestre: 34  •  35  •  36  •  37  •  38
My Hero Academia - Saison 3
Arc Camp d’Été: 39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45
Arc Raid contre l'Alliance des super-vilains: 46  •  47  •  48  •  49  •  50
Arc Examen des Licences Provisoires: 51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61
Arc Huit Préceptes de la Mort: 62  •  63
My Hero Academia - Saison 4
Arc Huit Préceptes de la Mort: 64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78
Arc Rattrapage: 78  •  79  •  80
Arc Festival Culturel de Yuei: 81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86
Arc Héros Pro: 87  •  88
My Hero Academia - Saison 5
Arc Héros Pro: 89  •  90
Arc Entraînement Commun: 91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100
Arc Agence Endeavor: 101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107
Arc Armée de Libération des super-pouvoirs: 100  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112
Advertisement