Consecuencias del asesino de héroes, Stain (「 ヒーロー殺しスティン」その余波 Hīrō-Goroshi Sutein Sono Yoha ?) es el episodio #31 y el decimoctavo de la segunda temporada del anime My Hero Academia.
Resumen[]
A raíz del asalto de Nomu a la ciudad de Hosu, dos reporteros notan que Shigaraki y Kurogiri dominan la ciudad. Shigaraki, enojado, deteriora sus binoculares y Kurogiri le pregunta si no está satisfecho con el resultado. Shigaraki responde que todo depende del mañana. Llega el día siguiente, Midoriya, Shoto e Iida se están recuperando en el Hospital General de Hosu. Midoriya concluye que Stain les permitió vivir, a lo que Shoto está de acuerdo. Shoto elogia a Iida por su valentía, pero Iida refuta los elogios.
Manual y Gran Torino entran a la sala y presentan a los estudiantes al Jefe de la Policía de Hosu: Kenji Tsuragamae. El jefe de policía les informa que Stain está siendo tratado por lesiones graves y que deben ser castigados por el incidente de ayer porque son personas no certificadas que usan sus Dones para la violencia sin el permiso superior. Esto molesta a Shoto, quien afirma que si no hubieran actuado, Native habría sido asesinado. Se prepara para arremeter contra Kenji, pero Gran Torino le ordena que permita que el jefe de policía termine.
Kenji admite que esta era su opinión como miembro de la policía y revela que habrían sido castigados si hubiera sido una revelación oficial. Dado que no hubo suficientes testigos para informar del incidente relacionado con Stain, el incidente permanecerá oculto. Sin embargo, como resultado, Midoriya, Shoto e Iida no recibirán ningún reconocimiento por sus valientes esfuerzos. Shoto dice que el jefe debería haber liderado la conversación con eso, y el trío le agradece por perdonarlos. Kenji dice que tienen un futuro prometedor esperándolos y les agradece por sus heroicas acciones.
La noticia del arresto de Stain se extiende por todo el país como la pólvora, y Endeavor recibe todo el crédito. Shigaraki está molesto porque Nomu no recibió suficiente publicidad en comparación con Stain, de quien deseaba que el mundo se olvidara por completo. El periódico publica principalmente las hazañas de Stain y que su nombre pasará a la historia mientras se socavan las noticias sobre el Nomu. Bakugo y los compañeros de Best Jeanist reciben un sermón del héroe número cuatro sobre su necesidad de mantener la calma e ignorar el caos que surgió en Hosu. Kirishima confirma que la ubicación que Midoriya envió antes era un SOS, pero él y Tetsutetsu son atrapados y castigados por Fourth Kind por llegar tarde a la pasantía. Yaoyorozu y Kendo finalmente pueden salir a patrullar con Uwabami después de filmar un comercial con ella y Uraraka llama a Midoriya para preguntarle sobre el incidente.
Los Villanos se unirán a la Liga de Villanos
De vuelta en el hospital, Iida le dice a Midoriya que su mano ha sufrido daños graves. Aunque se puede curar mediante cirugía, Iida afirma que no lo curará hasta que se convierta en un verdadero héroe y lo use como un recordatorio de sus tontas acciones. Midoriya puede identificarse y dice que hará lo mismo con su mano torcida. Hacen un pacto para volverse fuertes juntos, pero Shoto se siente culpable porque ambos se lastimaron las manos en escaramuzas que lo involucran. Shoto afirma que no está bromeando, pero Iida y Midoriya se ríen en respuesta.
Gran Torino llama a All Might y lo reprende porque a Midoriya le revocaron su licencia de profesor y le quitaron el sueldo. All Might se disculpa y culpa a su propia enseñanza inadecuada. Luego, Gran Torino continúa comparando la ideología y el carisma de Stain con los de All Might y afirma que es probable que Stain inspire a otros.
All Might responde que los héroes se levantarán para derrotarlos, pero Gran Torino responde que la Liga de Villanos los reunirá bajo la ideología de Stain ya que ha habido una conexión entre ellos. Gran Torino plantea la hipótesis de que el viejo enemigo, el villano que mató al predecesor de All Might y le dio a Toshinori sus cicatrices, All For One, ha regresado. Toshinori se sorprende de que "All For One" haya regresado, sin querer creerlo. Gran Torino aconseja a Toshinori que le revele a Midoriya todo sobre él y One For All cuando surja la oportunidad y finalice la llamada.
Dos días después, un vídeo viral de la historia y la ideología de Stain se ha extendido ampliamente por todo Japón. Dos hombres lo discuten en un bar de alterne después de que uno de ellos afirma que puede retirarse debido a la caída en el crimen debido a la presencia de All Might. El hombre que fuma el cigarrillo afirma que las palabras de Stain antes de caer inconsciente inspirarán a muchos criminales a unirse con la organización con la que se creía que estaba aliado; la Liga de Villanos.
