Emancipación (親離れ Oya Banare ?) es el capítulo #40 del manga de My Hero Academia.
Sinopsis[]
Shoto ha activado su poder de fuego. Endeavor, lleno de alegría después de ver a Shoto finalmente usar su poder de fuego, baja de las gradas para ver el combate desde más cerca, diciéndole a Shoto que lo supere y se dé cuenta de la ambición de Endeavor. Tanto Shoto como Izuku se potencian para su ataque final; Shoto lanza una gran ola de hielo a Izuku mientras Izuku salta hacia adelante usando One For All para acercarse lo más posible a Shoto y lanza una gran ráfaga de presión de viento a Shoto. Cementoss crea un muro de cemento entre los dos combatientes en un intento de detenerlos, sin embargo, tanto Izuku como Shoto siguen adelante con sus ataques. Después de agradecer a Izuku, Shoto usa su poder de fuego para encender el aire frío (generado por su ola de hielo) para crear una enorme ráfaga de viento que, junto con el ataque de presión del viento de Izuku, crea una enorme onda de choque que los lanza a ambos hacia atrás y los destruye. Muro de cemento de Cementoss en el proceso. La onda expansiva se siente en toda la arena.
Después de que la onda expansiva amaina y el polvo se aclara, se ve a Shoto de pie en el ring con una cuarta parte de su camisa arrancada y sin ninguna herida. Izuku, sin embargo, está fuera de los límites. Izuku finalmente sucumbe a sus graves heridas y cae al suelo. Shoto es declarado ganador y, por lo tanto, Izuku queda eliminado del torneo.
Shoto sale del ring y se encuentra con su padre en el pasillo. Endeavor le dice a Shoto que está orgulloso de él por aceptar usar su poder de fuego y que se ha convertido en su mejora perfecta. Continúa diciendo que después de graduarse, dejará que Shoto se convierta en su compañero. Sin embargo, Shoto le dice a Endeavor que no puede cambiar tan fácilmente y que no ha rescindido su desautorización hacia él. Shoto luego dice que la única razón por la que usó su poder de fuego fue porque se olvidó de Endeavor por un segundo. Mientras se aleja, Shoto dice que necesita contemplar su poder de fuego.
Izuku es llevado a la oficina de Recovery Girl, quien regaña a All Might por hacer que Izuku supere sus límites mientras cura sus heridas, y le dice a All Might que no intente elogiar a Izuku por ser tan imprudente. De repente, los amigos de Izuku; Uraraka, Iida, Tsuyu y Mineta entran a la habitación, queriendo ver cómo está Izuku. Sin embargo, Recovery Girl los obliga a irse, diciendo que Izuku va a ser operado. Aunque está débil y dolorido por sus graves heridas, Izuku se disculpa con All Might por no haber podido estar a la altura de sus expectativas y que todo lo que quería hacer era ayudar a Shoto después de ver su tristeza. Luego le pide perdón a All Might. All Might responde diciendo que su partido fue simplemente un resultado desafortunado. Continúa elogiando a Izuku por ayudar a Shoto con su problema, diciendo que acercarse y ayudar a las personas con sus problemas personales es una de las principales cualidades de un héroe.