Chapter 82 (Vigilantes)

High-Speed Hero II (超速ヒーローII) is the eighty-second chapter of Hideyuki Furuhashi and Betten Court's My Hero Academia Vigilantes.

Chapter Notes

 * The Crawler meets Number 6 for the first time.
 * It's revealed that Number 6 has taken on a similar alias to Knuckleduster's former Pro Hero title: High-Speed Hero II: O'Clock II.
 * He plans on using this incident as his Hero Debut.
 * Endeavor has finished his cooldown and is ready to resume his confrontation.

Characters in Order of Appearance

 * Kazuho Haneyama
 * The Crawler
 * Number 6
 * Soga Kugizaki (mentioned)
 * Moyuru Tochi (mentioned)
 * Rapt Tokage (mentioned)
 * Endeavor