Chapter 57

The Aftermath of Hero Killer Stain (「ヒーローしステイン」その) is the fifty-seventh chapter of Kohei Horikoshi's My Hero Academia.

Summary
The next day begins; the news of Stain's defeat and arrest spreads like wildfire throughout Japan. At the League of Villains Hideout, Tomura Shigaraki reads the newspaper. However, the newspaper mainly publishes Stain's feats and that his name will go down in history while the news on the Nomus is undermined. Angry that Stain is all over the news, Tomura crumbles up the newspaper, dissatisfied that his plan to undermine Stain and make the world forget about him failed. Tomura is annoyed by the fact that the world will never forget about Stain and that his efforts were undermined.

Elsewhere, Katsuki Bakugo thinks heavily about the incident to which Best Jeanist admits that he is also thinking about it; he informs Katsuki and his sidekicks that they must stay calm and decides to take it easy. Eijiro Kirishima and Tetsutetsu Tetsutetsu are preparing to meet with Fourth Kind. Momo Yaoyorozu, Itsuka Kendo, and Uwabami work on a demo commercial before heading out to patrol. Ochaco Uraraka phones Izuku Midoriya to talk to him and is relieved that he and Tenya Ida are alright; she then begins training with Gunhead.

At Hosu General Hospital, Tenya informs Izuku that his left hand suffered severe nerve damage during their fight with Stain but can be probably healed through surgery. However, Tenya states that he has decided to leave his left hand in its injured state as a reminder of his un-heroic actions so that he will not make the same mistake twice. Izuku, seeing that Tenya understands his mistake, tells Tenya that they must strive to become stronger so that they never injure themselves again. Shoto Todoroki apologizes and states that because he is always involved people's hands go bad; Izuku and Tenya are surprised that Shoto can make a joke but Shoto replies that he is serious, causing the three young Heroes to laugh even harder.

Gran Torino speaks to Toshinori Yagi using a telephone. Gran Torino states that Izuku has improved drastically with his usage of One For All; Toshinori apologizes to Gran Torino for getting him into trouble and thanks him for teaching and helping Izuku while also apologizing for his inadequate teaching. Gran Torino tells Toshinori why he is calling, that Stain's ideology is identical to All Might's and that both ideologies have charisma that can be used to inspire people. Gran Torino states that he fears that if Stain's backstory and ideology are revealed to the public, it will inspire villains to rise up and the League of Villains will take all the credit since the public views the League of Villains as a group that follows Stain's ideology which will cause new villains to join the alliance; thus evil will grow. Gran Torino states that he believes that an old enemy will use Stain's backstory to remove obstacles in his path. Gran Torino hypothesizes that the old enemy, the villain who killed All Might's predecessor and gave Toshinori his scars, All For One has returned. Toshinori is shocked that "All For One" has returned, not wanting to believe it. Gran Torino advises Toshinori to reveal to Izuku everything about himself and One For All when the opportunity arises. Gran Torino ends the call.

Two days later, Stain's backstory is spreading throughout Japan and has become a main topic. In a hostess bar, Giran is talking with another larger man; the man states that crime has taken a turn for the worse ever since All Might appeared and decides that he might retire. However, Giran tells the large man to hold off his retirement; he shows the large man a video detailing Stain's backstory and his last stand before being arrested. Giran says that Stain's attitude before falling unconscious will inspire hundreds of people including many criminals as well as himself. Giran states that many new villains will show up and unite with the organization that Stain was believed to be a part of: the League of Villains.

Author's Comment
"I actually received a birthday present for Endeavor. Thank you very much!"

- Kohei Horikoshi

Site Navigation
Capítulo 57 Rozdział 57