Board Thread:Site Discussion/@comment-22176867-20160528184943/@comment-24516546-20160529060832

Same opinion but different reason.

Though the kanj was kept using in the series frequently, especially the new databook for some reasons, I think U.A. High could be acted like the title since it's the literal translation, easy to understand, similar to other wikis using literal meaning as much as possible. Moreover, "U.A." appears many times in the manga, so it could be used as official name.

"But U.A. has been used by both Viz and Funimation, which are official sources." That's not the cause. You should know how much hateful the full-fledged Japanese translators have to. Viz and Funimation's transliteration had messed up many manga and anime series for years, since its comes from their own translators' biased perspective. Never be official source at all.

"At this point, like an anon commented on the page, calling it Yuuei is basically calling All Might 'Orumaito'." Not the same cases. All Might's name is always written in katakana when Yūei usually comes from the kanji.

"Should we rename Sensei to All For One and All For One to All For One (Quirk)?" I agree to this move. However, All For One is what we refer to the quirk, I mean, it's the origin of that term. Remain that name and change Sensei to All For One (character).