Thread:Damage3245/@comment-3416013-20180610164318

Just to let you know, I've informed Fandom of your baseless reversions to Full Cowl.

The word is literally Cowl, not Cowling. You may prefer Cowling, but it is not an accurate translation. You could always leave "Cowling" as the "Viz Media Name," since they also mistranslate.

This all started from Crunchyroll making a lazy translation of "ka-u-ru" to Cowling instead of Cowl. If it were Cowling it would be "ka-u-ri-n-gu," which it isn't. Horikoshi *himself* has stated that he intends for it to be Cowl. You're going against the author's opinion because of a personal opinion, and you are defending inaccurate information. 