Thread:Cjpena/@comment-4641958-20190301091344/@comment-4641958-20190301171630

Now that Horikoshi has given more information about the organization I hope that with the new chapter, Viz will change the name for another one more suitable. I do not understand why they invented the translation using a term from DC ("metahuman" comes from DC Comics)

Also, "Metahuman Liberation Army" sounds more like a group that fights for an oppressed subspecies (like mutants in X-men), than an organization that wants everyone can freely use their superpowers

It is sad when unofficial translations make more sense than official translations.