Thread:FirePsychic/@comment-30113003-20201011065642/@comment-38735297-20201011075459

We go by the Viz translation for consistency purposes even if the Japanase or Anime say otherwise unless in extreme cases. Tenya is also still called "Ida" in the manga so we stick by it. In Vigilantes also his brothers hero team is called Idaten which clearly plays into their surname. So the solution was to rename Tenya/Tensei to Ida.