Board Thread:Wiki Discussion/@comment-4846184-20180218223853/@comment-7218858-20180223012126

Personally I like using "My Hero Academia" because its the official english translation and "Boku no Hero Academia" is not translated correctly to english. Its the same reason Viz, Crunchyroll and Funimation do not use "Boku no Hero Academia".