Chapter 83 (Vigilantes)

Raging Inferno is the eighty-third chapter of Hideyuki Furuhashi and Betten Court's My Hero Academia Vigilantes.

Summary
Endeavor confronts Koichi Haimawari, stating that he can't hop around whilst carrying Pop Step and that he won't get away. Koichi realises he cannot waste time in reaching Soga and getting Pop help.

Number 6 has not been noticed by Endeavor and intends to make his move when Koichi tries to leave the main street into an alley.

Koichi darts straight towards Endeavor, dodging several fireballs shot by Endeavor. Number 6 then considers making his presence known otherwise he won't get any credit for taking down Koichi.

Endeavor is enraged that his attacks haven't worked and tries incinerating Koichi using Raging Assault - Hell Minefield. Both Koichi and Number 6 dodge the first stage of the attack by jumping. But the second phase causes an explosion, taking out several bees.

Number 6 begins to get burnt in mid-air, claiming that one little mistake is ruining his plan. The energy at Koichi's feet transformed, allowing him to fly into the air and avoid the attack. Number 6 is enraged, calling Koichi a cheat whilst he still burns.

The energy at Koichi's feet disappears and as Koichi and Kazuho begin to fall, Koichi assures her that its going to be okay.

Chapter Notes

 * Endeavor confronts The Crawler as he is escaping from Number 6, and tries to incinerate the former using Raging Assault - Hell Minefield.
 * Both Number 6 and The Crawler dodge the first phase of the attack but are caught off guard by the explosion of the second phase.
 * The Crawler barely escapes by powering up his repulsive force to rocket away from the fire. Number 6, however, is caught in the attack and engulfed in flames.

Characters in Order of Appearance

 * Endeavor
 * The Crawler
 * Pop☆Step
 * Number 6
 * Naomasa Tsukauchi
 * Kido
 * Burnin